L'été à Châtel - Serial Riders

Activités estivales dans les Portes du Soleil

Châtel se trouve dans un ensemble de vallées du vaste domaine skiable et VTT franco-suisse des Portes du Soleil.

La proximité de l’aéroport international de Genève et des gares TGV de Thonon ou d’Aigle (Suisse), avec des liaisons à grande vitesse depuis Paris, Londres et la Suisse, a transformé ce village frontalier autrefois isolé en une destination de choix pour tous ceux qui recherchent des descentes en VTT stimulantes, associées à une expérience alpine authentique.

Table of Contents

Le village

Ces dernières années, Châtel a considérablement développé son offre d’hébergement, tout en résistant à la tentation d’autoriser la construction de gratte-ciel. Au lieu de cela, vous trouverez un style alpin traditionnel, à la fois dans des chalets individuels et dans des appartements plus grands de type « résidence de tourisme ».

À moins que vous ne veniez de la frontière suisse, le premier hébergement que vous rencontrerez se trouve au bord de la route d’Abondance et de La Chapelle d’Abondance. Prenez la direction de Villapeyron pour rejoindre les hébergements de la vallée de la Dranse, en route vers les télésièges du Linga ; continuez vers Châtel et vous atteindrez le village principal. C’est un endroit attrayant et joyeux, avec un parking discret à plusieurs niveaux. La télécabine à grande vitesse de Super-Châtel et son compagnon, le télésiège de Petit-Châtel, sont moins évidents. Ils sont assez éloignés l’un de l’autre, mais tous deux sont bien signalés.

Le village principal propose une bonne sélection de boutiques et de services, avec deux supérettes, ainsi qu’un supermarché Intermarché plus grand, caché dans la vallée de la Dranse. Le village continue en direction de la frontière suisse toute proche et s’arrête au lac de Vonnes, au-delà duquel se trouve le télésiège à grande vitesse des Portes du Soleil.

Les navettes permettent de se déplacer facilement entre les centres d’hébergement et les remontées mécaniques.

Informations sur la station

Voir les informations pratiques ci-dessous pour des suggestions d’hébergement.

Châtel est une station Famille Plus

Famille Plus est un label national attribué aux destinations touristiques offrant un accueil et des services adaptés aux familles et aux enfants.

Il y a beaucoup de choses à faire pour tous les âges et toutes les capacités, voir Activités d’été pour plus d’informations.

Activités d’été

Les Portes du Soleil deviennent rapidement aussi connues des randonneurs et des vététistes que des skieurs. Quelque 23 remontées mécaniques fonctionnent en été, dont 4 à Châtel, ce qui vous permet d’explorer une partie étonnante de ce vaste territoire. En outre, la région attire un grand nombre de cyclistes sur route, le Tour de France ayant traversé le village à plusieurs reprises au fil des ans.

Le parc à vélos de Châtel offre 20 pistes de descente pour tous les niveaux, avec 8 patrouilles, des magasins de vélos et des points de location. Les fatbikes à assistance électrique sont également bien pris en charge, avec 3 itinéraires dédiés et 4 points de recharge en montagne.

Les randonneurs et les coureurs de trail détenteurs d’un Multi Pass Portes du Soleil ont également accès à toutes les remontées mécaniques et disposent de 48 circuits et de 400 km de sentiers à explorer. Les coureurs peuvent utiliser l’application Trail Running Portes du Soleil pour suivre les itinéraires par GPS, accéder à la webcam en direct et aux mises à jour météorologiques, et transmettre leur position aux services de secours s’ils ont besoin d’aide.

En ce qui concerne les activités non cyclistes, les options comprennent les tyroliennes fantastiques, les vols en parapente, l’escalade, la via ferrata, le rafting en eaux vives, le canyoning et le kayak, sans oublier la natation, le paddleboard, la pêche et bien d’autres choses encore.

Activités sur place

Attractions
Marche
Cyclisme
Activités

Informations sur les activités

Multi-pass

Le Multi Pass Portes du Soleil donne un accès illimité à un vaste choix d’activités et d’installations dans les 12 stations-villages pour seulement 2 € par jour. Les prix s’entendent par personne, avec un séjour minimum de 2 jours dans un hébergement participant (voir le site web de Châtel pour plus de détails). Des offres MultiPass à la journée et à la saison sont également disponibles.

Nous avons trouvé que le Multi Pass était inestimable. L’accès aux télésièges nous a permis de faire des promenades en montagne et de visiter d’autres villages à vélo, avec un trajet gratuit en bus pour nous ramener à Châtel avec les vélos. Mais ce n’est pas tout : le Multi Pass donne accès à la piscine de l’Espace Aquatic Forme d’O à Châtel, à la patinoire, au tennis, au train touristique et au mini-golf. Vous bénéficiez également de réductions sur l’entrée à l’Ancienne Douane, au Fantastique, au stand-up paddle board, etc. Le MultiPass est également valable dans les autres villages des Portes du Soleil. Vous pouvez vous procurer la liste complète des activités du MultiPass à l’Office de Tourisme et profiter pleinement de ce qu’il offre.

Vélo de montagne

A Pré-la-Joux, un espace dédié aux amateurs de VTT est accessible par les télésièges de Pierre Longue et/ou des Rochassons.

De là, vous pouvez accéder à 21 pistes de VTT (dont 20 de descente) pour tous les niveaux et il y a des zones amusantes pour les disciplines de la nouvelle école. Vous trouverez également 6 zones North-Shore, une Mountain Style Face (zone freeride/freestyle), un kid’s shore, une drop zone avec un big air bag, et des pump tracks. Tous les détails sont donnés sur la page Pistes du site de Châtel, ainsi que les horaires d’ouverture des remontées mécaniques. Les prix commencent à 27,50 euros pour un forfait adulte d’une journée pour un VTT des Portes du Soleil, le forfait VTT de Châtel est légèrement moins cher. Voir les prix des forfaits vélo d’été sur le site Internet de Châtel.

Fantasticable

Le Fantasticable fonctionne tous les jours pendant l’été et offre la possibilité de voler au-dessus de la vallée de la Plaine Dranse à une vitesse pouvant atteindre 100 km/h. Vous pouvez voler en solo ou en duo (des restrictions de poids s’appliquent), mais dans tous les cas, vous éprouverez une incroyable sensation de vitesse et de hauteur. Vous pouvez voler en solo ou en duo (des restrictions de poids s’appliquent). Dans tous les cas, vous éprouverez une incroyable sensation de vitesse et de hauteur – comme si vous voliez !

Les prix sont de 36 euros pour un vol simple, 72 euros pour un vol en duo (réductions avec le Multi Pass). Pour plus de détails, consultez la page Fantasticable sur le site de l’été de Châtel.

Lieux à visiter

Centre du patrimoine de l’ancienne douane

Châtel

Tel : +33 (0)4 50 73 22 44

Interprétation, récemment installée, de récits richement documentés sur la contrebande de marchandises à la frontière franco-suisse. Légende, réalité ou fiction ? Le Centre raconte la vie audacieuse des contrebandiers qui jouaient au chat et à la souris avec les autorités.

Belle Dimanche, la fête des alpages

Cette fête a lieu chaque année au mois d’août à la Plaine Dranse, lorsque le bétail est descendu des hauts pâturages et rassemblé pour les concours. La journée est une célébration des traditions locales et commence par une cérémonie religieuse informelle et le jugement du bétail. Ensuite, il y a des expositions d’artisanat par des producteurs artisanaux, des animations musicales et beaucoup de choses à manger et à boire. C’est un véritable spectacle et un excellent aperçu de la vie en montagne. Accès gratuit en télésiège, en navette ou à pied depuis Pré la Joux.

La 42e édition de la Belle Dimanche aura lieu le dimanche 19 août 2018.

Promenades, randonnées, etc.

Sentier des bords de Dranse

Une balade à vélo ou à pied facile et familiale le long des rives de la Dranse, de Châtel à Abondance, avec son abbaye médiévale, ses expositions florales et sa halle. À mi-parcours, faites une halte à La Chapelle d’Abondance pour vous rafraîchir dans le centre du village. Il y a un choix de restaurants dans les trois villages et un service de navette pour vous ramener, vous et vos vélos, à votre point de départ. En savoir plus…

Châtel : Circuit du Chalet de Barbossine

Randonnée exaltante avec vue sur le Morclan et le Col de Folière et déjeuner au Chalet de Barbossine, ferme laitière d’été produisant du fromage AOC Abondance. Au départ de la télécabine du Super Châtel, prendre le télésiège du Morclan et suivre les panneaux piétons indiquant les Chalets de Barbossine. Après une descente en zig-zag à travers les alpages, la pente s’adoucit à l’approche de la fromagerie. Après un splendide déjeuner sur une terrasse panoramique, poursuivez votre descente vers Châtel à travers des prairies et un sentier forestier ombragé. Lire la suite…

Office du tourisme

Châtel Office du tourisme

14 Route de Thonon

74390 Châtel

Tel:+33(0) 450 73 22 44

https://en.chatel.com/ete

Les avantages, inconvénients & conseils

Avantages

Le Multi Pass Portes du Soleil, qui donne accès aux remontées mécaniques et aux activités, est l’un des forfaits les plus avantageux des Alpes.
Les Portes du Soleil offrent des possibilités inégalées aux vététistes. Châtel est l’un des 12 villages qui forment le plus grand parc de VTT d’Europe, avec 600 km de pistes et 23 remontées mécaniques, y compris celles de Suisse.
Profitez des navettes gratuites, y compris celles qui transportent les vélos – idéal à la fin d’une longue journée.
Les randonneurs trouveront les remontées mécaniques très pratiques pour se rendre au cœur des montagnes et profiter des vues incroyables. Profitez d’une utilisation gratuite et illimitée avec un MultiPass.
Le lac de Vonnes est idéal pour le paddle board et les activités lacustres pour les enfants et les adolescents. Une promenade facile autour du lac, avec des sièges pour apprécier la vue, et un café.
Le centre aquatique Forme d’O est situé au cœur du village et dispose de piscines, d’installations de remise en forme et d’un espace bien-être avec bassin thérapeutique, jacuzzis, hammam et soins.
Fantastique
Concerts et festivités gratuits réguliers.

Inconvénients

Si vous venez de la direction de Genève, l’accès à Châtel prend un certain temps. Si vous arrivez assez tard, vous trouverez un hypermarché facilement accessible et une station-service ouverte 24 heures sur 24 le long de la route principale qui traverse Annemasse.

Nos conseils

Le Multi Pass Portes du Soleil (gratuit si vous séjournez deux nuits ou plus chez un hébergeur participant) est indispensable pour bénéficier d’un accès piéton à toutes les remontées mécaniques et d’un accès illimité à de nombreuses activités, dont le centre aquatique Forme Ô (1 entrée par jour).
Depuis Châtel, il est facile de se rendre en Suisse, où l’on peut visiter la charmante ville de Champéry, avec sa rue principale pittoresque, ses restaurants et ses boutiques. Votre Multi Pass est valable pour le téléphérique, et cela vaut la peine de monter pour admirer la vue. N’oubliez pas de prendre votre passeport – il y a un poste frontière surveillé à Morgins.

Informations pratiques

Se rendre sur place

Par la route

Prendre l’autoroute A40 en direction de Genève et sortir à Annemasse. Suivre les panneaux Thonon-les-Bains puis Vallée d’Abondance/Châtel.

Par avion

L’aéroport de Genève se trouve à 1h15 de Châtel. Louez une voiture lors de la réservation de votre vol ou réservez un bus ou un transfert à l’avance.

En train

Voyagez en Eurostar de Londres à Paris, puis prenez le TGV jusqu’à Thonon-les-Bains (changement à Bellegard ou Annemasse).

Où séjourner

Les Chalets d’Angèle

1003 Route de la Bechigne, 74390 Châtel

Ces appartements 4* sont situés à quelques pas du centre du village et offrent un superbe niveau de confort et de style dans des logements spacieux. Nous avons séjourné dans un appartement de deux chambres avec un balcon enveloppant offrant une vue magnifique sur les montagnes. Il y a une salle de bains avec baignoire et douche de tête, des toilettes séparées, une cuisine/salle à manger bien équipée et un canapé confortable qui peut être converti en couchage supplémentaire. Les intérieurs sont confortables et accueillants, avec des meubles luxueux, du carrelage neutre et marron associé à du bois naturel et, comme nous nous y attendons, des draps et des oreillers de très grande qualité.

Le WiFi est disponible gratuitement dans les appartements, le parking souterrain est payant et un salon confortable se trouve à la réception. La grande piscine intérieure chauffée est équipée d’un jacuzzi et d’une terrasse ensoleillée adjacente.

Vous pouvez également profiter d’une gamme complète de soins de beauté et de spa dans le Ô des Cimes – Spas d’Altitude.

Si vous emportez des vélos, vous trouverez un local à vélos sécurisé à côté de la réception.

Nous avons séjourné dans un appartement à deux lits pouvant accueillir 4 à 6 personnes, à partir de 695 par semaine. Prix par logement (et non par personne) incluant la traversée en ferry standard en milieu de semaine avec P&O de Douvres à Calais, en restauration libre. Plus d’informations, offres spéciales et réservations :

Retraites des sommets

023 9283 9310(UK)

reservations@peakretreats.co.uk

Nourriture et boissons

Chalet d’Alpage de Barbossine

Vallée de la Barbossine, Châtel

Tel : +33(0)6 24 49 44 23 (mobile)

Ferme laitière d’alpage servant son propre fromage d’Abondance dans des plats traditionnels et des plateaux froids avec charcuterie et salade. Par beau temps, il y a des places assises à l’extérieur et une salle à manger confortable à l’intérieur. Ouvert tous les jours du 1er juillet au 31 août. Paiement en espèces uniquement.

Nous avons descendu à pied la vallée de Barbossine depuis Morclan après avoir emprunté les télésièges de Super Châtel et de Morclan. Pour revenir à Châtel, il faut continuer à descendre à travers les pâturages et la forêt jusqu’au Petit Châtel et au village principal. Si vous n’aimez pas les descentes abruptes ou si vous préférez ne pas marcher au milieu des troupeaux, vous pouvez commencer à Super Châtel et monter à pied. Il s’agit d’une montée douce sur des chemins forestiers et de montagne.

Le Fiacre

32 Route du Centre

74390 Châtel

Tel : +33 (0)4 50 73 30 46

Très apprécié pour son ambiance de chalet super confortable, son accueil chaleureux et ses menus variés, dont les points forts sont le Berthoud local, qui utilise le savoureux fromage d’Abondance, et les filets de féra, fraîchement débarqués du lac Léman. Vous pouvez également opter pour une pizza ou le populaire Burger à Lolo. Quoi qu’il en soit, l’hôtel propose également une excellente sélection de vins.

Marché hebdomadaire

Tous les mercredis matin (de 8h à 13h, mais cela peut varier en cas de mauvais temps), le marché se tient sur la place devant l’église de Châtel. Il regorge d’étals colorés vendant des produits locaux et offre de nombreuses possibilités de goûter avant d’acheter. À ne pas manquer.

L’été à Châtel

Les Portes du Soleil ne nous sont pas inconnues, puisque nous avons skié depuis Châtel, Les Gets, Morzine et Avoriaz, mais nous sommes intrigués de voir à quoi tout ressemble et comment on se sent en été. Nous en avons un avant-goût lorsque nous passons par Abondance et La Chapelle d’Abondance, qui ont toutes deux l’air détendues, sans être dérangées par le trafic de la saison de ski. Il en va de même à Châtel, bien que les trois villages soient des communautés de travail ouvertes toute l’année. Cette fois-ci, nous n’avons pas apporté de skis, mais des vélos. Après avoir pris possession de notre appartement au CGH Les Chalets d’Angèle, nous passons quelques minutes à monter les roues et à vérifier que tout va bien avant de ranger notre matériel dans le local à vélos sécurisé.

En chemin, nous croisons quelques marcheurs, un coureur solitaire et quelques autres cyclistes, mais la plupart du temps, il n’y a que nous, la rivière – plutôt un large ruisseau peu profond, en fait – et une parfaite journée d’été…

Festival alpin La Belle Dimanche

Le lendemain matin, nous partons tôt pour nous rendre au parking qui dessert les télésièges de Pré la Joux et de Pierre Longue. Les places sont déjà rapidement occupées par ceux qui prévoient de monter à la montagne pour la « Belle Dimanche ». Célébrée depuis plus de 40 ans, cette fête colorée de la vie traditionnelle en montagne était à l’origine centrée sur le jugement des races de bétail qui jouent un rôle clé dans l’économie des communautés montagnardes.

Désormais, l’événement englobe également le marché des producteurs de nourriture et d’artisanat, la musique et le folklore, ainsi que des démonstrations d’artisanat traditionnel, notamment la fabrication de fromage, le tournage sur bois et le travail artisanal du fer.

Les cornes des Alpes, et ne pas suivre le troupeau

Sur le plateau abrité de Plaine Dranse, nous nous joignons à la foule qui se déplace parmi les étalages et goûte un assortiment de produits locaux. Après une brève pause pour entendre d’authentiques cors des Alpes, nous poursuivons notre visite, en contournant momentanément des moutons à l’air un peu confus qu’un berger et ses chiens rassemblent au milieu de la foule.

Lorsque nous avons fait le circuit complet, nous nous arrêtons pour déjeuner à la cabane de nourriture et de boissons, notant un manque surprenant d’options végétariennes pour une région réputée pour sa fabrication de fromages. Pour nous, cela signifie un déjeuner plus léger que ce que nous avions prévu.

Nous visitons la tyrolienne Fantastique

Après avoir jeté un coup d’œil à la carte des pistes du Bike Park, qui indique les pistes vertes, bleues et rouges (ainsi que quelques détours noirs) jusqu’à Pré la Joux, nous fuyons la foule en prenant le télésiège jusqu’à la Crête des Rochassons (1930 m), qui marque la transition entre le terrain de Châtel et celui d’Avoriaz. Les vues sont éblouissantes et cette crête est également le point de départ de la Fantastique, qui propulse les amateurs de tyrolienne sur des vols en deux étapes de plus de 2,5 km à des hauteurs allant jusqu’à 240 m, à une vitesse de 80 à 100 km/h environ. Nous les observons un moment avant de repartir avec l’intention de redescendre à pied jusqu’à Plaine Dranse.

Promenades et randonnées au départ de Châtel

Sortie incontournable pour les familles, le sentier des bords de Dranse est une balade à vélo facile entre Châtel et Abondance. Pour plus de détails sur l’itinéraire, consultez notre page de blog Sentier des bords de Dranse.

Si vous avez envie de vous attaquer à quelque chose à pied avec une halte intéressante pour le déjeuner, dirigez-vous vers la vallée de Barbossine. En prenant les remontées mécaniques jusqu’à Morclan, vous descendrez à travers les alpages avec des vues fabuleuses. Découvrez notre expérience sur notre blog Alpage de Barbossine.

VTT de descente : une courbe d’apprentissage abrupte

Il s’avère que l’itinéraire le plus évident, un large sentier partagé par les randonneurs et les vététistes, est plus escarpé qu’il n’y paraissait et parsemé ici et là d’éboulis instables. Nous sommes sur le point d’obtenir des informations opportunes.

Après avoir été dépassés pendant quelques minutes par des cyclistes expérimentés qui dévalent la pente sans crainte, nous nous rendons compte que nous nous sommes trompés si nous avions imaginé nous attaquer à des pistes de descente encore plus modestes avec nos vélos hybrides. Cette pensée est renforcée pendant le trajet en télésiège qui nous ramène à la voiture, lorsque nous apercevons des groupes de cyclistes qui s’attaquent à des sentiers forestiers en contrebas. Nous mettrons cela sur le compte de l’expérience.

Passes MTB 2018

Le forfait MTB Portes du Soleil d’une journée coûte 27,50 €

6 montées en VTT pour Châtel seulement coûtent 22 € par adulte, les prix varient en fonction de l’âge.

Pour les cartes, les dates et heures d’ouverture et les détails sur la location de vélos, les randonnées guidées, les vélos électriques, etc., visitez le site Web de Châtel.

Nous empruntons un sentier en bordure de rivière jusqu’à Abondance.

Depuis que nos vélos de route sont rentrés à la maison, nous regardons à nouveau la carte des sentiers et repérons le Sentier des bords de Dranse, un sentier fluvial de 20 km qui descend la vallée jusqu’à Abondance. Également accessible aux randonneurs, il pourrait être le type de terrain pour lequel nos hybrides ont été conçus.

Cela nous remonte le moral, et dès le lendemain, nous descendons pour la rejoindre et la découvrir. Une fois sur le sentier, nous croisons quelques marcheurs, un coureur solitaire et quelques autres cyclistes, mais la plupart du temps, il n’y a que nous et la rivière large et peu profonde. Lorsque nous sommes au niveau de La Chapelle d’Abondance, nous nous arrêtons pour prendre un café et des croissants au Fournil, dont la gamme de pains et de pâtisseries fraîchement sortis du four est époustouflante. Au-dessous du village, la large vallée se rétrécit sensiblement, avec des pâturages d’un vert éclatant bordés de forêts de mélèzes et de pins. La piste reste cependant relativement plate, jusqu’à ce que nous apercevions la flèche en oignon de l’abbaye historique d’Abondance, bien connue des Savoyards.

La navette porte-vélos

Quelques minutes plus tard, nous émergeons au cœur du village, qui a l’air parfait avec les extravagantes décorations florales d’été que les skieurs n’ont jamais l’occasion de voir. Il est clair, cependant, que les choses se terminent pour la fermeture de midi, alors nous prenons quelques boissons fraîches, une baguette fraîche et un morceau de fromage d’Abondance AOC local savoureux.

Après un pique-nique sans hâte sur un banc isolé que nous avons repéré le long du sentier (un peu d’ombre étant trop difficile à espérer), nous retournons au village et attendons la première des navettes de l’après-midi. Lorsqu’il arrive, nous accrochons les vélos sur des supports prévus à cet effet et remontons sans effort la vallée jusqu’à la place du marché de Châtel. De là, il ne reste plus que quelques minutes de descente jusqu’à la résidence, où nous rangeons les vélos, montons à notre appartement et savourons une bière fraîche sur le balcon.

Randonnée sur les sentiers transfrontaliers au-dessus de Châtel

Le lendemain matin, les vélos restent dans leur magasin, l’idée étant de découvrir comment les randonneurs d’été profitent des remontées mécaniques qui restent ouvertes. Les Portes du Soleil sont immenses, et nous savons par expérience que se déplacer prend du temps, même pour les sk€ieurs d’hiver, aussi sommes-nous surpris par la distance que nous parvenons à parcourir à pied. Contrairement aux vététistes, nous pouvons commencer au cœur de Châtel en prenant la télécabine jusqu’à la frontière franco-suisse à Super-Châtel.

Au sommet, nous suivons un sentier indiquant le paisible lac de Conche, au-delà duquel le sentier serpente à travers des plantations forestières silencieuses, avec des aperçus occasionnels des sommets environnants.

Vers des sommets encore plus élevés

Le sentiment d’éloignement de tout, sauf de la nature, s’intensifie lorsque nous apercevons la ville de Montreux, sur les rives du lac Léman, à travers la brume de chaleur. Les vues depuis le col de 1788 m sont vraiment magnifiques, mais nous cherchons en vain un endroit où pique-niquer à l’ombre de la chaleur du soleil de midi, et nous finissons par revenir sur nos pas jusqu’à la fraîcheur de la forêt. Heureusement, la plus grande partie de la marche de retour vers Super-Châtel se résume à une légère descente, mais le silence bienheureux nous accompagne presque jusqu’à ce que nous atteignions la télécabine.

Cascade des Brochaux

Le lendemain, nous allons beaucoup plus loin, en suivant une succession de télésièges bien conçus, au départ de Pré la Joux. A Plaine Dranse, nous prenons le six places des Rochassons jusqu’à la Crête des Rochassons (1923m), pour redescendre aux Lindarets par le bidirectionnel Chaux Fleurie, un autre six places. Enfin, après avoir emprunté le quadriplace des Linderets jusqu’à la Crête d’Avoriaz (1874 m), le village se dessine devant nous. Nous tournons cependant à gauche pour suivre un sentier qui descend en lacets et en toute tranquillité jusqu’à la Cascade des Brochaux, récompense spectaculaire de près d’une heure de descente.

Après les chutes, nous suivons un autre sentier, cette fois en suivant le ruisseau des chutes à travers la forêt et en descendant la vallée jusqu’aux Brochaux, où nous faisons une pause pour déjeuner sous un parasol sur la terrasse du restaurant de montagne l’Abricotine.

Pointe des Moissettes

Après avoir parcouru tout ce chemin, nous ne pouvons résister à l’envie d’emprunter l’un de nos télésièges préférés jusqu’à la Pointe des Moissettes (2277m). Été comme hiver, c’est un trajet épique et les vues panoramiques depuis la Pointe des Moissettes sont spectaculaires.

Comment suivre ce chemin ? Le lendemain, nous le découvrons en traversant la frontière suisse au-dessus de Châtel, en contournant Champéry, en prenant le vertigineux téléphérique jusqu’à la Croix-de-Culet (1936 m) et en regardant la vallée en direction de la Pointe des Moissettes. Un orage imminent menace de rendre la visite encore plus dramatique, mais nous redescendons sans encombre et rentrons à Châtel, toujours au sec et avec une lueur de satisfaction d’avoir réussi malgré le temps incertain.